Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - памятный

 

Перевод с русского языка памятный на английский

памятный
1. memorable
памятный день — memorable / notable day
памятное событие — memorable event
2. (служащий для напоминания):
памятная книжка — memorandum-book, notebook
памятная записка дип. — memorandum (pl. -da)
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  прил. memorableunforgettableпамятн|ый -1. memorable~ день memorable day2. (служащий для напоминания) : ~ая книжка notebook, memorandum-book~ая записка memorandum ( pl. -da) ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -тен, -тна, -тно.1.Хорошо сохранившийся в памяти, незабываемый.Памятный вечер. Памятные даты.□Пьеса эта, конечно, памятна нашим читателям, потому что она появилась в нынешнем году и обратила на себя общее внимание. Добролюбов, Темное царство.После сегодняшней поездки эти места, как и все,что было связано с Леной, стали для него по-особому памятными и дорогими. Саянов, Небо и земля.2. только полн. ф.Служащий для заметок, для напоминания о чем-л.Памятный листок.□С вечера, возвращаясь домой, он в памятной книжке записывал четыре или пять необходимых визитов. Л. Толстой, Война и мир.3. только полн. ф.Сделанный в память о ком-, чем-л.Памятные нагрудные знаки.□На стене древней ратуши в честь этого события утверждалась памятная бронзовая доска. Б. Полевой, Маршал-солдат. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины